Образец претензии о возврате денег по расписке

Претензия должнику

Претензия должнику о возврате денег является важным документом на досудебной стадии взыскания долга. Однако такое письмо должнику он не всегда обязательно. В каких случаях такое требование о возврате долга направляется, а когда нет, рассмотрим в этой статье.

Обязательно ли направлять претензию должнику или нет зависит от расписки (договора о займе).

https://www.youtube.com/watch{q}v=P5Ah9au8txw

Нередко бывает, что когда мы даем деньги в долг, и просим заемщика выдать расписку, то считаем, что это лишь простая формальность и не придаем значения некоторым неточностям, допускаемым при ее составлении. Так, например, часто бывает, что в расписке или договоре займа не указывается срок возврата займа.

Если вы кому-то дали деньги в долг, но в расписке или договоре займа срок возврата денежных средств не указан, то по закону считается, что таким образом вы договорились со своим заемщиком, что он вернет вам деньги по первому требованию.

Составляется претензия по расписке в свободной форме. При этом документ должен содержать:

  • данные получателя и отправителя претензии (Ф. И. О., адрес, контактные данные);
  • наименование документа;
  • основную часть.

Текст основной части условно может быть поделен на 3 раздела:

  1. Вводный, в котором описывается ситуация, предшествующая подаче претензии (кто, когда, сколько и у кого занял, каковы срок займа, дата расписки, основные сведения из нее).
  2. Нормативный, в котором перечисляются положения законодательства, обязывающие должника возвратить долг в срок, а также обосновывающие претензии кредитора в отношении неустойки или процентов за пользование чужими денежными средствами (если такое требование заявляется).
  3. Итоговый, в котором резюмируется приведенная выше информация, определяется размер задолженности на момент предъявления претензии и сумма неустойки, а также выдвигается требование погасить долг.

ВАЖНО! Способ передачи претензии по возврату денежных средств по расписке должен обеспечивать не только ее получение должником, но и возможность доказательства этого факта кредитором. В связи с этим целесообразно претензию либо направить по почте заказным письмом с уведомлением (доказательством получения будет уведомление с отметкой о вручении), либо вручить лично должнику под подпись (доказательством будет являться копия претензии с подписью получателя).

Срок для подачи претензии законодательно установлен только при взыскании долга через арбитражный суд (30 дней до подачи иска), в ином случае она направляется по желанию кредитора. Однако нужно помнить о сроке исковой давности, который составляет 3 года со дня просрочки платежа.

Возврат денежных средств: досудебный порядок

Бизнес юрист > Гражданское право > Кредитование > Претензия по расписке между физическими лицами: образец и особенности

Договор займа может быть заключен между любыми лицами как в устной, так и в письменной форме. Письменный вариант более надежен, позволяет доказать позицию на основании документа. Составление подробного документа может осложнить процедуру, достаточно оформить расписку, которая подтвердит передачу денежных средств. Спор будет происходить в общем порядке, включая досудебный порядок.

Образец претензии о возврате денег по расписке

Физические лица вправе передавать друг другу денежные средства на условиях возвратности. Такие отношения именуются займом. Предметом могу быть не только деньги, но и вещи, которые обладают родовыми признаками.

Подписание расписки

Суть договора в том, что определенная ценность передается от займодавца к заемщику, но впоследствии должна быть возвращена на оговоренных в тексте сделки условиях. Особенности будут зависеть от типа договора, выделяют несколько разновидностей:

  • Денежный или вещевой займ. Отличие в объекте договора, то есть в том имуществе, которое передается.
  • Срочный и бессрочный займ. В срочном срок возврата определяется сразу, а в бессрочном такое условие отсутствует, возврат осуществляется по требованию, на оговоренных условиях.
  • Целевой или потребительский. При заключении договора между физлицами, как правило, назначение средств не указывается.

Расписка — документ, подтверждающий факт передачи денежных средств и выступает в качестве доказательства наличия между сторонами таких отношений.

На практике займы между физическими лицами чаще всего подтверждаются именно расписками.

Расписка может содержать и некоторые особенности, хоть и не столь подробные, как договор. В ней может быть отражен срок возврата денежных средств, процентная ставка, ее отсутствие и так далее.

Образец претензии о возврате денег по расписке

Претензия по расписке между физическими лицами о возврате долга не обязательна по общему правилу. Многие юристы советуют применять досудебный порядок в большинстве случаев по следующим причинам:

  • Досудебный порядок урегулирования разъясняет оппоненту последствия неисполнения обязательства, что приводит к разрешению спора без обращения в суд
  • Направленная претензия служит доказательством в суде, указывает на намерения истца прийти к соглашениюСоставление претензии по расписке
  • Претензия позволяет точнее обозначить сроки исполнения обязательства

Основная причина направления претензии — возможность избежать судебной стадии, что выгодно обеим сторонам. В некоторых случаях особого смысла направлять ее нет. Например, если известно, что на должника порядок не повлияет или планируется обращаться не с иском, а заявлением о вынесении судебного приказа (при сумме долга до пятисот тысяч рублей).

Во втором случае речь идет о бессрочном договоре и возврат средств осуществляется только после уведомления.

Необязательно называть направляемый документ претензией, логичнее будет направить уведомление, так как еще неизвестно, отказывается ли должник исполнять свое обязательство, но направление подобного рода документа будет необходимо, в противном случае суд откажет во взыскании задолженности.

Образец досудебной претензии по расписке должен содержать следующие моменты:

  • Полные реквизиты займодавца и заемщика, достаточные для их идентификации, то есть их паспортные данные
  • Реквизиты расписки, по которой возник спор. Нужно указать ее дату, сумму задолженности и основные условия
  • Расчет требуемой суммы. Необязательно подробно расписывать расчет, но требуемая сумма должна быть понятна и обоснована
  • Последствия отказа от выполнения обязательства
  • Указание на обращение в суд в случае отказа от исполнения обязательства

В публикации рассматривается порядок составления претензии о возврате денежных средств по расписке физического лица. Также приводятся положения о самой процедуре представления документа и о взыскании материальных средств на его основе.

Образец претензии о возврате денег по расписке

Расписка — это договор между двумя лицами, в котором содержатся основные условия предоставления займа одним лицом (кредитором) другому (заемщику). Зачастую многие граждане пренебрегают составлением данного договора. Но без него очень трудно доказать факт передачи денег либо возврата. Данный договор имеет юридическую силу и основан на положениях гражданского кодекса, а именно ст. 810.

Предлагаем ознакомиться:  Неправильно начислили налог на имущество физлиц: что делать

Как правило, в основных условиях уточняется способ возврата, наличие/отсутствие процентов и сроки. Если по истечению определенного периода времени заемщик не спешит возвращать деньги, то рекомендуется действовать в соответствии с законами государства.

Сначала потребуется составить претензию по расписке. Такой документ представляет собой некое требование от кредитора к заемщику.

В других случаях, по усмотрению самого гражданина, можно использовать досудебный порядок либо составлять исковое заявление.

Важно! Составление претензии обязательно только в двух случаях: когда условиями предоставления финансовых средств это предусмотрено, или когда в расписке не указаны конкретные сроки погашения.

Претензия по долговой расписке составляется по образцу. Однако установленной формы не имеет. Она может быть написана вручную либо напечатана на листе А4. В тексте не должно быть ошибок, помарок, зачеркиваний, личных высказываний, брани и прочих нецензурных слов.

Правила составления

Срок рассмотрения претензии по ГК РФ между юридическими лицами

В тексте должны быть описаны реквизиты сторон. Кроме того, нужно указать документ-основание, а именно саму расписку, в которой отражаются основные условия передачи денег и их возвращение.

Также необходимо ссылаться на законодательные акты, регламентирующие данную ситуацию.

Далее нужно указать, до какого периода заемщику требуется погасить долговое обязательство, и каким образом это сделать (наличный расчет, безналичный). Если используется второй способ, то потребуется написать реквизиты счета для перевода.

Обратите внимание! Требование о возврате долга должно быть подписано кредитором и проставлена дата составления.

Претензия на возврат денежных средств по расписке, образец

Претензия по расписке между физическими лицами (образец) состоит из трех частей и содержит следующие реквизиты:

  • фамилия, имя, отчество заимодавца;
  • адрес проживания (индекс, регион, город, улица, дом и т. д.);
  • контактный номер телефона;
  • фамилия, имя, отчество получателя;
  • адрес проживания (также полностью).
  • дата составления расписки;
  • краткий обзор ее условий (сроки, сумма и т. д.);
  • ссылка на законодательство (статья 811 ГК);
  • требование о возврате;
  • расчет процентов (при наличии);
  • срок рассмотрения претензии.
  • дата;
  • подпись;
  • список приложений (при наличии).

Образец заявления о распределении налогового вычета между супругами

Образец претензии о возврате денег по расписке

По общему правилу гражданин обязан вернуть долг в период до одного месяца со дня подачи претензии.

Дополнительная информация! Составить такой документ достаточно просто. Претензию на возврат денежных средств по расписке можно найти в интернете, либо обратиться в специализирующиеся фирмы. Последние помогут юридически правильно и грамотно заполнить необходимый бланк. Однако придется оплатить их услуги.

Претензия в управляющую компанию о возмещении ущерба по затоплению

Для того, чтобы претензионное письмо имело правовую значимость, необходимо, чтобы второй участник долговых отношений его получил. Это можно осуществить двумя способами:

  • отдать лично;
  • отправить с помощью почтовой связи.

Личное вручение является быстрым и менее затратным способом. Однако не всегда должник идет на контакт. Если же удалось отдать требование лично в руки, то необходимо, чтобы получатель сделал пометку на экземпляре заимодавца о том, что он его получил. Данная пометка сопровождается проставлением даты и подписью.

Если отдать лично не удалось, то нужно отправить заказным письмом с уведомлением. Данная процедура займет больше времени и средств (на оплату конверта и услуг почтовой связи). Но у составителя претензии будет иметься документ (к примеру, квитанция, скан копия отслеживания и т. д.) о том, что второй участник получил ее.

Взыскание может быть произведено двумя способами:

  • в досудебном порядке;
  • в судебном.

Какой из них выбрать, решать самому гражданину. Однако в некоторых случаях (вышеописанных) используется обязательно сначала первый прием.

Образец искового заявления

Если возмещение по требованию не свершилось, то вправе обращаться в суд с иском. К нему приложить документы, подтверждающие передачу денег. Как правило, это расписка, составленная между физлицами. Кроме того, при составлении претензии потребуется приложить и ее.

Если она отправлялась по почте, то квитанция об отправлении (на которой присутствует трек номер) и скрин отслеживания на официальном сайте почты. Если отправлялось письмо с уведомлением, то данное уведомление возвращается отправителю при условии, что письмо вручено адресату.

Образец претензии о возврате денег по расписке

На уведомлении есть дата вручения и подпись получателя.

Помимо подтверждающих документов, к иску прикладывается копия паспорта и квитанция об оплате госпошлины.

Но если гражданин собирается вернуть денежные средства, сначала нужно при предоставлении денег составить расписку, в которой подробно описать все условия.

По истечению срока погашения долга нужно оформить претензию с указанием на дальнейшие действия. Если же и это не помогло, то можно смело обращаться в суд.

(фамилия, имя, отчество должника)

(фамилия, имя, отчество полностью)

Составление претензии по расписке

о возврате долга по расписке

Согласно части 2 статьи 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть предоставлена расписка или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определённой денежной суммы или определённого количества вещей.

Таким образом, «___»__________ ____ г.

Претензия по расписке между физическими лицами: образец, необходимость направления и возможные исключения

Период просрочки долга составил на настоящий момент _____ дней, размер банковской ставки _____ %.

Считаю, что с Вас на основании статьи 395 ГК РФ подлежат также взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами.

Прошу вернуть мне денежную сумму в размере _________________________руб.

В случае отказа в удовлетворении данной претензии я буду вынужден обратиться в суд за защитой своих нарушенных прав, и в этом случае, кроме данного требования потребую дополнительно возмещения расходов на юридическую помощь.

«___»_________ ____ г.

Если у Вас нет юридического образования, опыта участия в судебных процессах, если Вы не уверены в том, что Ваша тактика верна, обязательно обратитесь к адвокату или юристу за составлением искового заявления, и для защиты Ваших интересов в суде!

Предлагаем ознакомиться:  Сколько лет висит долг у приставов

От: Владимирова Дмитрия Александровича

Адрес: г. Санкт – Петербург г. Павловск ул.

Набережная д.1 кв. 86

Кому: Корину Сергею Николаевичу

Адрес: г.

Москва, ул. Сергеева, д. 16, кв.

семьсот восемьдесят один) рубль 00 копеек.

о возврате денежных средств по договору займа

10 августа 2012 года между мной Владимировым Дмитрием Александровичем и Кориным Сергеем Николаевичем был заключен договор займа от 9 августа 2012 года.

В установленный договором срок деньги не возвращены не были. Я неоднократно напоминал о сроке и предлагал Вам добровольно возвратить сумму долга, но до сегодняшнего дня денежные средства не возвращены.

Владимиров Дмитрий Александрович

По вопросам составления претензий, исковых заявлений, договоров, дополнительных соглашений, других документов рекомендуем, обратится к нашим юристам по тел.

— истечение срока уплаты по договору займа (тут так же всё просто, это доказывает расписка (срок возврата обычно указывают в ней, и письмо-требование которое выше я рекомендовал отправить должнику).

На основании вышеизложенного, требую вернуть мне займ в сумме _____ (Прописью) рублей в срок до _____________. (предоставляем 30 дней) «___»________ ___ г. __________________ Как направить письмо должнику.

Но есть простой и действенный способ — идем на почту и отправляем это письмо на адрес заемщика обязательно с уведомлением о вручении.

Перед обращением в суд о взыскании задолженности обычно направляется претензия по расписке.

Подготовить претензию по расписке самостоятельно не составит труда и не потребует специальных знаний. До ее составления рекомендуем ознакомиться с нормами главы 42 ГК РФ, в которой подробно изложен порядок досрочного расторжения договора займа, начисления процентов и др.

Во втором случае речь идет о бессрочном договоре и возврат средств осуществляется только после уведомления. Необязательно называть направляемый документ претензией, логичнее будет направить уведомление, так как еще неизвестно, отказывается ли должник исполнять свое обязательство, но направление подобного рода документа будет необходимо, в противном случае суд откажет во взыскании задолженности.

Образец претензии на взыскание денежных средств по расписке

Одним из самых часто составляемых документов является расписка о возврате денежных средств. Расписка — залог возврата одолженных денег. Одна сторона соглашения составляет расписку, обязательно заверяет ее подписью и передает другой стороне. Грамотно составленную расписку можно использовать в ходе судебного разбирательства в случае необходимости.

Может случиться, что одна из сторон соглашения по истечению срока займа не выполнила обязательств по возвращению денежных средств. Прежде, чем обращаться в суд для взыскания задолженности, заимодавец направляет претензию о возврате долга по расписке.

В главе 42 ГК РФ подробно изложен порядок досрочного расторжения договора займа.Претензия по расписке направлена на донесение должнику информации о невыполнении им обязательств по данной расписке, и является требованием о возврате долга.

Претензии по расписке на возврат денежных средств может быть достаточно, но так происходит не всегда. В случае игнорирования заемщиком данной претензии следует обратиться в суд. Срок исчисления начинается с того момента, когда истец заявляет о нарушении договоренности.

Составление претензии обязательно только в двух случаях: когда условиями предоставления финансовых средств это предусмотрено, или когда в расписке не указаны конкретные сроки погашения.

Чтобы составить претензию по расписке правильно, следует внимательно изучить каждый пункт соглашения займа. Готовую претензию нужно отправить на адрес ответчика заказным письмом (это не дает возможности ответчику в будущем заявить об утрате или неполучении данного письма). Кредитор в обязательном порядке сохраняет чек, полученный в почтовом отделении при отправлении письма.

С этого момента ответчику предоставляется 30 дней для рассмотрения претензии. Если ответчик не дает ответа на претензию, кредитор имеет полное право готовить судебный иск.

Претензия по расписке составляется в письменной форме и указывается следующая информация:

  • Данные заимодавца: ФИО, адрес проживания, контактный телефон.
  • Данные адресата претензии: ФИО, адрес проживания.
  • Наименование документа.
  • Условия заключения договора займа: когда и между кем заключен.
  • Документ, подтверждающий заключение договора займа денежных средств, собственно расписка.
  • Ссылка на законодательство (ст. 811 ГК РФ).
  • Расчет суммы и требования заявителя о возврате: вернуть весь заем либо его часть, оплатить проценты и т.п.
  • Период, по истечении которого заемщику необходимо погасить задолженность.
  • Вид возврата денежных средств: наличный или безналичный возврат, для последнего следует указать реквизиты счета для перевода средств.

Срок действия претензии по расписке – один месяц. Если по истечении этого времени ответчик не вернул заем, кредитор имеет полное право для подачи иска в суд. Для этого требуется составление заявления.

Претензия по долговой расписке составляется по образцу. Она может быть как написана вручную, так и напечатана. Текст претензии должен быть максимально корректен (не содержать ошибок, зачеркиваний, личных высказываний и пр.).

Подача претензии

Как уже было указано, претензию по расписке на возврат денежных средств следует направить заемщику.

Лучшим вариантом будет передача претензии лично, так вы полностью убедитесь, что письмо достигло адресата.

Если передача претензии производится лично, получателя лучше попросить поставить подпись о получении (напоминаем, что претензия составляется в двух экземплярах).

Если заемщик не отвечает на досудебную претензию о возврате денежных средств по расписке и не осуществляет указанные в ней действия, кредитор имеет право направить исковое заявление в суд о взыскании долга по договору займа.

При обращении в суд необходимо оформить заявление. Исковое заявление о взыскании долга по расписке является стандартным юридическим документом.

При небольших суммах (до 500 тысяч рублей) иск подается в районное отделение суда, в котором обязаны в течение одного месяца рассмотреть дело и выдать судебный приказ и исполнительный лист, на основе которого будут проводить работу судебные приставы. Если размер займа большой (более 500 тысяч рублей), исковое заявление следует подавать в мировой суд (подать его можно в течение трех лет).

К иску прикладывается копия паспорта и квитанция об оплате госпошлины.

После подачи заявления истец получает уведомление о начале судебного разбирательства.Решение суда может удовлетворить требование истца как полностью, так и частично. Вердикт судьи отображается в исполнительном документе. Обжалование вердикта допускается в течение 10 рабочих дней в апелляционном суде обеими сторонами.

Предлагаем ознакомиться:  Является расписка документом в суде

После суда взыскание задолженности с заемщика может происходить двумя способами:

  • Заемщик добровольно выполняет предписание суда о возвращении денежных средств.
  • По месту жительства должника подключаются органы ФССП, которые начинают процедуру ареста, описи и изъятия имущества должника (на эту процедуру существует установленный срок в 2 месяца).

При возвращении долга обязательно нужно либо выполнить отметку о его возвращении в расписке, либо составить новую, в которой будет указана информация о погашении денежной задолженности.

Заем и возврат денежных средств обязательно должны подтверждаться соответствующими документами — расписками. Это обезопасит обе стороны дела от возможных неприятностей.

Подписывайтесьна наш канал Яндекс.Дзен

Если у Вас есть вопросы, проконсультируйтесь у юриста

Задать свой вопрос можно в форму ниже, в окошко онлайн-консультанта справа внизу экрана или позвоните по номерам (круглосуточно и без выходных):

  • 8 (800) 350-83-59 — все регионы РФ.

Первым делом звоним должнику и проводим с ним переговоры относительно сроков возврата долга по расписке. Конечно, все зависит от ситуации, и возможно, что есть шанс договориться с должником о том, что долг будет выплачен в ближайшие сроки.

В этом случае крайне важно не оставлять все на уровне устных договоренностей, а зафиксировать их в письменном виде. Можно оформить новую расписку с указанием нового срока выплаты долга.

Либо просто подготовить Дополнительное соглашение к Расписке, в котором будет указан новый срок выплаты.

Если должник не идет на контакт, кормит вас «завтраками» либо просто не берет трубку телефона, то вполне разумно направить ему письменную претензию. Отметим, что законом не предусмотрен обязательный претензионный порядок при взыскании долга по расписке через суд. То есть претензию направлять не обязательно.

Однако мы все же за то, чтобы ситуации разрешались без судебного разбирательства – если есть такая возможность (т.к. это позволит вам сэкономить значительную сумму денег). Поэтому мы все же рекомендуем направить должнику претензию – в целях попытки мирного урегулирования спора при взыскании долга по расписке.

Исходя из нашей практики, грамотно составленная претензия приводит к тому, что значительная часть должников выплачивает задолженность по расписке уже после получения претензии. Или хотя бы письменно договаривается о рассрочке платежа.

  • При составлении претензии необходимо воздержаться от какой-либо эмоциональной оценки происходящего, а просто изложить имеющиеся факты – изложить суть ситуации, сумму задолженности, срок ее погашения, срок, в течение которого должник обязан вернуть денежные средства;
  • Также в претензии по взысканию долга по расписке необходимо обязательно предупредить должника о том, что в случае не оплаты долга в установленные претензией сроки, вы будете обращаться в суд с требованием принудительного взыскания задолженности по расписке;
  • Обязательно нужно акцентировать внимание на том факте, что в случае, если вы обратитесь в суд для принудительного взыскания задолженности по расписке, данное обращение повлечет для должника дополнительные расходы – а именно, должник обязан будет помимо основной суммы задолженности также заплатить сумму государственной пошлины за рассмотрение судом искового заявления, а также оплатить вам расходы на привлеченного юриста, который будет готовить все документы и представлять ваши интересы в судебных заседаниях. Таким образом, факт обращения в суд в целях взыскания задолженности по расписке, повлечет для вашего должника дополнительные расходы, именно поэтому ему выгоднее оплатить долг сразу и не дожидаться судебного разбирательства. Как правило, данный аргумент очень часто воздействует на должников и после получения претензии они начинают погашение задолженности;
  • Обязательно стоит указать контакты для связи и возможные способы возврата долга – например, реквизиты своего банковского счета или номер карточки. Тогда в случае судебного спора должник уже не сможет сослаться на то, что хотел добровольно исполнить требования, но не смог этого сделать по вине займодавца.

Особенности расписки

Подписание расписки

Подписание расписки

Расписка – документ, подтверждающий факт передачи денежных средств и выступает в качестве доказательства наличия между сторонами таких отношений. На практике займы между физическими лицами чаще всего подтверждаются именно расписками. Она не будет содержать подробных особенностей отношений между заемщиком и займодавцем, но в полной мере отразит основную суть – факт передачи средств и необходимость возврата.

Невозврат долга по расписке

Невозврат долга по расписке

  • Документ составляется простым, деловым языком. Все аспекты требования должны быть понятны должнику.
  • Нельзя использовать угрозы расправы, шантаж, незаконные требования, указывать на последствия, возникающие от незаконных действий.
  • Указываемые в претензии последствия должны быть в рамках закона и текста расписки.
  • Если должник отказывается принимать документ, рекомендуется направить его заказным письмом с описью вложения. Займодавец вправе использовать уведомление о вручении.
  • Претензия подписывается займодавцем собственноручно или его представителем, если он имеет соответствующие полномочия. При обращении к должнику представителя он должен иметь доверенность, оформленную надлежащим образом.
  • При обращении в суд лучше указать о досудебной работе, даже если такой порядок не был обязательным.

Расписка – упрощенный вариант документа, подтверждающий наличие отношений между лицами как между должником и заимодавцем. Претензионный порядок при расписке не будет обязательным, но в некоторых случаях позволяет избежать длительных судебных тяжб и существенно экономит время и средства обеим сторонам. Его несоблюдение – не нарушение, если досудебный порядок не установлен в тексте в качестве обязательного.

Заметили ошибку{q} Выделите ее и нажмите Ctrl Enter, чтобы сообщить нам.

Претензионный порядок при спорах физлиц

С 01.06.2016 для некоторых категорий гражданских дел установлен обязательный претензионный порядок, который обязывает стороны перед обращением в суд направить контрагенту претензию с требованием исполнить предусмотренные договором обязательства. Обязательно это и для арбитражных споров о взыскании денежных требований по договорам.

https://www.youtube.com/watch{q}v=95cMQvMUiCQ

Таким образом, претензия по расписке непременно должна быть направлена, если дело подлежит рассмотрению в арбитражном суде. Также условие о претензионном обращении к должнику может быть установлено непосредственно в расписке. Кроме того, оно может быть направлено по желанию кредитора, так как представляет собой простую, быструю и наименее затратную процедуру возврата долга.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock detector